世界観警察

架空の世界を護るために

北米版ARMORED CORE VERDICT DAY 財団CPU Dialogue

 こんばんは、茅野です。

財団ファンの皆さん、財団足りてますか。わたしは足りてないので北米版起動してます。

 

 さて、そんなわけで今回はARMORED COREです。この間、久々(3年ぶり)に財団の音声データを引っ張り出してきたらACが恋しくなってしまって、 今 更 北米版CPUボイスのデータも採ってきました。

f:id:sylphes:20200506054127p:plain

↑この画面を2020年にもなって観ている女。

 今更とかいうけど、普通にまだVWやってるもんな……。ちなみにわたしはtype2のBGMがめっっちゃカッコいいのと、セサル様がカッコいいのと、エンブレムがカッコいいのとで、ヴェニデ陣営にいます。いや、もう対人とか怖すぎていけないですけど……。凄いどうでもいい考察もどきですが、ACはダクソと違って元ネタ詮索が死ぬほど容易なところが楽でいいですよね。セサル様って Cesar なので絶対カエサルだし、Venide は「紅」から来てるし、もっと言えば財団の生前の名前が「アイザック」なのもアイザック・アシモフの『ファウンデーション』シリーズからじゃないですか。ね。ここまで来ると、元ネタ纏め記事みたいなの作ってもよさそう。

 

 今回は北米版財団CPUボイス二種採ってきました。もう財団に煽られて励まして貰わないとAC乗れない身体になってしまった。身体は財団を求める。

(編集中に気付いたけど、OWボイスと出撃カウント抜けてるので、気が向いたら追加しておきます()。ガバい。)

 この Normal 版と Computerized 版のギャップよ。この絶対ナニカサレテる感。是非聴き比べてみて欲しいですね。どちらも好き。特に Computerized 版なんか、Siri とか Alexa みたいなテンションで何か身近なものに実装して欲しくないですか。わたしは欲しいんですけど。中の人の Cam Clarke 氏はスヌーピーのみならず()、一時期空港のアナウンスとかもやっていたはずなので、マジで実装されてもおかしくないんじゃないかなとおもっているんですが、駄目か。どこに課金すればいいんだ。

 多分大丈夫かとおもいますがディクテーションがガバだったらすまない。一応ダイアログも出しておきました。あと、Normal 版にノイズが乗っているのは仕様です。財団、人間じゃないらしいのでね。

それでは財団充してください。どうぞ。

 

ストーリー台詞はこちらから↓

sylphes.hatenablog.com

 

Normal ver.

soundcloud.com

Ah, good morning!
Initiating pilot data check.

Main system: normal mode activated.
Resuming mission operations.
Haha, let's wreak some havoc.

Adjusting audio volume.

Main system: combat mode activated.

System: Scan mode.

Shoulder: ammo at 30%.

Shoulder: ammo depleted.

Right arm: ammo at 30%.

Right arm: ammo depleted.
Purging now.

Left arm: ammo at 30%.
Left arm: ammo depleted.
Purging now.

Energy down to 30%.

Too bad. You out of energy.

Where do you think you are going.
Your work isn't done yet.

You left the mission area.
I guess you going home, then?

Damage taken.
Are you alright there?

AC damage escalating.
You can do it better than that.

It's about time you started taking this more seriously.

 

Computerized ver.

soundcloud.com

Good morning.
Main system: checking pilot data.
Main system: normal mode activated.
Now resuming mission operations. Welcome back.

Adjusting voice volume.

Main system: activating combat mode.
System: Scan mode.

Shoulder: ammo at 30%.

Shoulder: ammo depleted.

Right arm: ammo at 30%.

Right arm: ammo depleted.
Purging...

Left arm: ammo at 30%.
Left arm: ammo depleted.
Purging...

Energy at 30%.
No energy left.

You are leaving the mission area.
Turn back immediately.

You have left the mission area.
Aborting mission.

AC damaged.
Take evasive action.

AC damage severe.
Take evasive action.

AC damage critical.
Take evasive action.

 

最後に

 以上です! 財団は良い文明。日本版も勿論いいんですけど、北米版も是非すこってください。つまり、ACVD CPUボイスって財団音声4種類あるわけか。贅沢だな。素晴らしい、全く驚異的だ……。

 それでは、AC新作を願って()。リマスターでも良いから次世代機で出てくれることを願って()。